
În câteva cuvinte
Articolul detaliază modul în care guvernul din Nicaragua, condus de Ortega și Murillo, utilizează un sistem complex de spionaj, supraveghere și control pentru a reprima opoziția politică. Printre metodele folosite se numără restricții de călătorie, monitorizarea cetățenilor și infiltrarea în comunități, având ca scop intimidarea și exilul criticilor regimului.
Lorena avea biletul de întoarcere în Nicaragua pe 17 februarie.
Lorena avea biletul de întoarcere în Nicaragua pe 17 februarie. Plecase în Miami pentru o vacanță, dar mai ales pentru a cumpăra haine și cosmetice pe care să le revândă în țara natală. O activitate care îi genera, de fiecare dată când călătorea în Statele Unite, posibilitatea de a acoperi mai mult decât biletul de avion. Totul era pregătit cu o zi înainte de călătoria spre Managua: bagajele închise și bine cântărite pentru a nu avea probleme la cântarul aeroportului, dar în acea noapte a primit un e-mail de la compania aeriană Avianca care a dezorientat-o: "Vă informăm că am fost notificați de autoritățile de migrație din Nicaragua că nu au autorizat intrarea dumneavoastră în țară, prin urmare nu veți putea îmbarca zborul". Nu au urmat alte explicații. Viața Lorenei — care împărtășește cu Джерело новини mărturia sa sub anonimat — s-a rupt ca o păstaie care își eliberează semințele. S-a simțit goală, fără nimic. E-mailul a fost un cutremur mortal: a nu putea îmbarca însemna să-și piardă cei doi copii minori, munca, familia, prietenii, mediul și patria. I s-a impus un exil de facto, una dintre practicile represive cele mai folosite de regimul "co-prezidențial" al lui Daniel Ortega și Rosario Murillo în ultimele luni. Potrivit surselor de migrație și din sectorul turistic consultate de Джерело новини, Administrația sandinistă a împiedicat intrarea a peste 250 de persoane în Nicaragua între ianuarie și a doua săptămână a lunii martie 2025. Deși printre cei interziși sunt și unele personalități sau persoane apropiate guvernului, noutatea este că majoritatea sunt oameni care nu au legătură politică sau vizibilitate publică. "Oameni de rând", așa cum se consideră Lorena. Ea a participat la unele marșuri împotriva cuplului prezidențial în 2018, dar în toți acești ani, de teamă, a evitat orice expresie de nemulțumire, chiar și pe rețelele de socializare. S-a dedicat, spune ea, supraviețuirii. A tăcut. Cu toate acestea, a fost victimă a acestei politici represive migratorii, care nu este nouă, dar s-a consolidat. Nu se mai concentrează doar pe opozanți, jurnaliști, religioși sau lideri sociali. Regimul lui Ortega și Murillo a dezvoltat un sistem robust pentru a împiedica intrarea cetățenilor în Nicaragua — în special prin Aeroportul Internațional Augusto C. Sandino — care obligă companiile aeriene care aterizează în Managua să trimită cu trei zile înainte manifestele de zboruri pentru a putea fi purgate. "Ofițerii de Migrație și Străini sunt saturați. Revizuiesc peste o mie de nume pe zi", spune o sursă din Migrație și Străini, referindu-se la listele care sunt actualizate zilnic în funcție de intrările în țară. "Acum fac trei epurări ale listelor de pasageri: mai întâi la 72 de ore, apoi la 48 și în aceeași zi a zborului. De aceea au fost persoane pe care le coboară la ușa avionului. Asta e ca Jocul calamarului, serialul Netflix", adaugă o altă sursă apropiată industriei de călătorii.
Biroul de Colectare a Informațiilor
Arhitectul și executorul acestei politici represive migratorii este Luis Cañas, atotputernicul viceministru de Interne. În 2022, Departamentul de Expediere și Control Migratoriu era responsabil de "analiza" fiecărui pasager care intra și ieșea din Nicaragua. Cu toate acestea, după mai multe eșecuri în "analiza" pasagerilor, viceministrul a ajuns la departament pentru a orienta că își va schimba numele și l-a botezat Biroul de Colectare a Informațiilor. "La biroul de analiză au scăpat câțiva oameni", relatează o sursă din Ministerul de Interne. Astfel, mecanismul a fost ascuțit, dar în realitate era pentru a-l adapta la o structură națională de spionaj și supraveghere. Birourile de colectare a informațiilor se află în clădirea Guvernării din Managua, Migrația Centrală și pe Aeroportul din Managua. Informațiile furnizate de companiile aeriene trebuie să treacă printr-un prim filtru la aeroport, apoi trec la Migrația Centrală și sunt supuse unei a treia revizuiri în Guvernare. Informațiile despre fiecare persoană trebuie verificate de cele trei departamente și triangulate numele pentru a identifica cetățenii care au publicat la un moment dat conținut împotriva regimului, așa cum s-a întâmplat cu unele personalități ale televiziunii locale.
O rețea de supraveghere dincolo de Migrație
Teama de a nu putea reveni în Nicaragua a avut impact asupra sectorului de călătorii. Agențiile consultate de Джерело новини sunt de acord cu o scădere semnificativă a vânzărilor sau anulării rezervărilor existente. Deși această tactică represivă este una dintre cele mai temute de nicaraguani în acest moment, fiind cea mai vizibilă, este doar o rotiță a unui sistem de supraveghere națională montat de Ortega-Murillo care a infiltrat populația în general, potrivit celui mai recent raport al Grupului de Experți al Națiunilor Unite. Echipa a putut documenta existența unei ample structuri de supraveghere și informații care răspunde la ordinele "co-președinților". Aceasta este compusă în principal din membri ai Armatei din Nicaragua, Poliția Națională, Ministerul de Interne, Institutul Nicaraguan de Telecomunicații și Poștă (TELCOR); Ministerul Sănătății și grupuri armate pro-guvernamentale, adică paramilitari. Structura utilizează centre de calcul instalate în fiecare municipiu din Nicaragua. "Toate instituțiile publice sunt, de asemenea, legate de această structură prin secretarii lor politici, care identifică funcționarii publici și alte persoane de investigat", rezumă Grupul de Experți. "Guvernul folosește aceste informații (canalizate în principal prin Centrul de Informații și Informații Polițienești, Comitetul Național de Informații, Unitatea de Analiză Financiară și structura Frontului Sandinist) pentru a identifica opozanții, a le supraveghea activitățile, a-i hărțui sau a-i geolocaliza. Această structură determină, de asemenea, pe cine să rețină, să expulzeze, să împiedice întoarcerea sau să priveze în mod arbitrar de cetățenie".
Administrația sandinistă dispune, de asemenea, de un sistem rusesc de radiogoniometrie și software SORM-3 utilizat pentru a supraveghea ambasadele și a detecta posibili "trădători" ai dictaturii și care operează pe dealul Mokorón, în Managua, așa cum a demonstrat presa Confidencial.
Diagrama funcționării departamentului de informații și supraveghere cetățenească a Guvernului din Nicaragua elaborată de Națiunile Unite
În plus, Națiunile Unite avertizează că supravegherea pătrunde chiar și în comunități prin așa-numitele Unități de Victorie, cunoscute anterior sub numele de Comitetele de Conducere Sandiniste (CLS). Un alt instrument a fost recensământul populației efectuat de Ministerul Sănătății, care a inclus întrebări despre locația rudelor și afilierile politice, "ceea ce a transformat această instituție într-un instrument de informații al regimului". Într-o diagramă detaliată a acestei structuri de supraveghere, Experții ONU au subliniat că în comunități există polițiști și deținuți comuni grațiați de cuplul prezidențial "infiltrați" în comunități. O diagramă care indică, de asemenea, Armata din Nicaragua, care a negat întotdeauna legătura sa cu reprimarea politică și Unitatea de Analiză Financiară care ajută la identificarea conturilor bancare ale opozanților care trebuie confiscate.