
În câteva cuvinte
Articolul analizează schimbarea ordinii economice globale, comparând situația actuală cu perioada postbelică și nu cu anii 1930. Politicile comerciale ale lui Trump sunt văzute ca un simptom al unor transformări structurale profunde. Se subliniază importanța acordurilor bilaterale și regionale, iar vizita lui Sánchez în China este considerată strategică în acest context global.
Pentru a rezolva o problemă, primul lucru pe care trebuie să-l facem este să o definim, și ar fi o greșală să prezentăm ceea ce vedem în aceste săptămâni ca fiind conflictul tarifar al lui Trump. Acesta merge mai departe, chiar dacă aceste tarife sunt, după cum spun experții, cea mai gravă rană auto-provocată din istoria recentă a lumii.
Aceasta nu este un război comercial cu steroizi, unde doi giganți, Statele Unite și China, concurează pentru a vedea cine rezistă mai bine loviturilor dureroase. Aceasta este lovitura de grație ordinii economice globale așa cum am trăit-o timp de decenii. SUA au renunțat să mai fie polițistul care controlează traficul global. Ne întoarcem la punctul de plecare. Nu la anii treizeci ai secolului trecut, așa cum insistă mulți pe un ton dramatic, ci la 1945, când într-un scenariu de pace (dar și de Război Rece și incertitudine economică) s-au pus bazele a ceea ce avea să devină OMC. Astăzi trebuie să reînnodăm, de jos în sus, acorduri bilaterale și regionale care să permită, pe termen mediu, recompunerea unei table de joc unde să se afle din nou toate piesele. Asta va dura timp. Nu 90 de zile, armistițiul anunțat de Trump, ci ani.
De aceea, departe de a fi trebuit anulate din cauza crizei tarifare, călătorii precum cea a lui Sánchez în China sunt mai utile ca niciodată. Trebuie să ne apropiem de cei care scot morcovul și nu bățul. Să ne suflecăm mânecile și să negociem. Dur, și produs cu produs. Pentru că asta va dura mult timp. Și China este o greutate grea. Când ne vom trezi din Trump, dragonul va fi încă acolo.
Politicile nebunești ale lui Trump nu sunt cauza, ci rezultatul forțelor ascunse, al mișcărilor tectonice care au erupt. În cel mai rău mod posibil. Însuși președintele este o combinație ciudată între instabilitatea unui Caligula (cu diferența că numirea calului tău consul este mai puțin vătămătoare decât un tarif de 145% pentru China) și încăpățânarea unui zelot. A unui iluminat care nu va rectifica în fața nimic. Epifania sa a fost în anii optzeci, când a lăsat scris, ca o profeție, răul pe care SUA trebuiau să-l înfrunte: o globalizare care lăsa un dolar prea puternic, un deficit comercial insuportabil cu marele rival asiatic (atunci, Japonia) și cheltuieli militare exorbitante.
Patruzeci de ani mai târziu, Trump a fost capabil să țese o alianță de oameni de afaceri și muncitori resentimentari împotriva ordinii globale. Un grup care găzduiește mulți democrați, motiv pentru care Biden a apăsat și el butonul protecționismului, și căruia nu-i lipsesc lideri de viitor, precum J. D Vance. Vulcanul va înceta în curând să mai scuipe lavă, dar va rămâne activ.