În câteva cuvinte
Noua carte a istoricului Nora Berend dezvăluie modul în care imaginea lui El Cid a fost creată și folosită în scopuri politice, de la Evul Mediu până în epoca lui Franco.
Istoricul Nora Berend examinează evoluția lui Rodrigo Díaz de Vivar, cunoscut sub numele de El Cid, de la un mercenar nemilos la un erou legendar, a cărui imagine a fost folosită în scopuri ideologice. În noua sa carte, Berend analizează modul în care cronicile medievale, faptele și imaginea lui Cid au fost modelate și reinterpretate de-a lungul secolelor.
În secolul al XI-lea, La Rioja era un teritoriu de frontieră între regatele creștine și musulmane, unde activau mercenari. El Cid, fiind unul dintre ei, nu se dădea înapoi de la jafuri și violență, dar, cu timpul, imaginea sa a suferit schimbări. Cum s-a întâmplat asta?
Berend examinează modul în care s-a format legenda, începând cu secolul al XII-lea și terminând cu epoca lui Franco. Ea analizează influența cronicilor medievale, a poemului "Cântec despre Cidul meu", a piesei de teatru a lui Corneille și chiar a filmului din 1961 cu Charlton Heston asupra formării imaginii eroului. Ea subliniază că personalitatea lui El Cid a fost reevaluată și adaptată de multe ori la nevoile politice ale diferitelor epoci.
Berend remarcă faptul că franciștii au folosit imaginea lui El Cid pentru a-și legitima puterea, prezentându-l ca un simbol al luptei împotriva musulmanilor și lider al cruciadei. Această interpretare a trecutului a servit la crearea unei ideologii care justifica teroarea și violența. El Cid a devenit un simbol al patriotismului castilian și un erou care a inspirat lupta împotriva republicanilor.
Interesant este faptul că procesul de mitologizare a lui El Cid a început încă din timpul vieții sale, iar urmașii săi și călugării mănăstirii San Pedro de Cardeña au contribuit la crearea imaginii de "salvator al creștinilor".
Pe lângă personalitatea istorică a lui El Cid, Berend analizează, de asemenea, episodul cu "fueroșii", care este prezentat ca un precursor al democrației, deși este o invenție.
Cartea lui Berend arată cum o figură istorică poate fi distorsionată și folosită în scopuri politice și subliniază importanța unei abordări critice a studiului istoriei.
