
În câteva cuvinte
El Ateneo din Mexic organizează o serie de evenimente în Spania dedicate exilaților spanioli și contribuției lor la cultura mexicană.
El Ateneo Español de México, instituția care păstrează memoria exilaților, organizează o serie de evenimente în Spania pentru a prezenta moștenirea personalităților remarcabile care au părăsit patria. În perioada 16-26 a acestei luni, un grup de experți și cercetători în exilul spaniol în Mexic vor dezbate moștenirea academică, culturală și artistică pe care zeci de bărbați și femei au lăsat-o în Mexic, țara care le-a oferit o nouă viață.
Exilații spanioli din timpul Războiului Civil au fondat Ateneul în 1949. Acolo dezbăteau politică, acolo a luat naștere o sămânță culturală care a ajuns până în zilele noastre, și acolo a fost păstrată, ca în niciun alt loc din lume, memoria a peste 20.000 de exilați care au ajuns în Mexic. Comunicarea cu Spania a fost fluentă, dar niciodată nu au fost organizate pe pământul natal evenimente precum cele pe care le vor împărtăși acum cu Ateneul din Madrid, Universitatea din Valencia, Residencia de Estudiantes și alte instituții.
În cadrul acestor evenimente vor avea loc conferințe, recitaluri de poezie și numeroase activități dedicate, poate, celui mai de succes exil. Simbioza dintre republicanii spanioli și mexicani a fost un focar de talent și cooperare rar întâlnit. Mexicul a trimis în Spania mari savanți și descendenți ai acelui exod politic pentru a discuta despre toate acestea.
„Vrem să arătăm în Spania modul în care acel exil a ajutat la transformarea Mexicului, ceva despre care credem că nu este atât de cunoscut acolo, și să propunem Spaniei să povestească ce au lăsat în Mexic”, a rezumat Juan Bonilla, președintele Ateneului mexican și fiu de exilați. „Spanolii trebuie să știe că exilații au avut mereu prezentă, acum da, patria lor mamă și cât de mult și-ar fi dorit ca moștenirea lor culturală să fie cunoscută în țara pe care au fost nevoiți să o abandoneze”, a continuat el.
Mexicul a deschis ușile pentru mari oameni de știință, cultură, arte, literatură și poezie. Ei au dat o nouă viață unor centre academice importante astăzi, cum ar fi Universitatea Națională Autonomă din Mexic (UNAM) sau Politehnica. Au fondat școli care continuă să funcționeze cu aceeași idee ca și Instituția Liberă de Învățământ, centre de studii, coruri și chiar Ateneul, cea mai mare arhivă din lume a acelui exil.
Aceste evenimente pot fi încadrate în cei 50 de ani de Memorie Democratică. În 1975, exilații din Mexic au deschis șampania care aștepta în frigider în fiecare Crăciun moartea dictatorului Franco. Cimitirele mexicane păstrează mormintele lui Max Aub, Luis Cernuda, Concha Méndez, Remedios Varo, León Felipe și mulți alții care au făcut din Mexic patria lor pentru a trăi și a muri. În sfera politică, debarcarea a fost, de asemenea, enormă. Despre toate acestea se va vorbi în aceste „conversații transatlantice de decolonizare și fraternitate”, la inaugurarea cărora va participa secretarul de stat pentru Memorie Democratică, Fernando Martínez.
În sfera politică, Spania și Mexic au avut în ultimii ani relații tensionate din cauza cererii de iertare pentru atrocitățile comise în timpul cuceririi, pe care fostul președinte Andrés Manuel López Obrador a adresat-o Coroanei spaniole și care nu a fost acceptată. Guvernul mexican a primit asta ca pe o sfidare pe care, de asemenea, nu o iartă, iar pe 1 octombrie, la învestirea noului președinte Claudia Sheinbaum, Felipe VI a fost lăsat în afara sărbătorilor - o nouă lovitură pentru relațiile care erau restabilite prin eforturi diplomatice. În ultima vreme, cultura a fost cea care a menținut relațiile, cu diverse întâlniri interguvernamentale. Și exilul, deoarece legăturile de fraternitate care s-au construit atunci între spanioli și mexicani rămân în vigoare.
„Cred, așa cum a spus scriitorul mexican Enrique Krauze, că cele mai bune relații dintre Mexic și Spania sunt cele culturale și sociale, guvernele sunt altceva”, spune Bonilla. „În aceste domenii a existat întotdeauna un dialog constant și un interes reciproc. Restul sunt chestiuni politice”, adaugă el. Relațiile bune dintre cele două țări, care într-o zi au fost unite pentru totdeauna de oceanul care le separa, au în aceste evenimente o altă bună oportunitate de a da mărturie despre fraternitatea care le îmbrățișează.