În Europa, un scandal mocnește în jurul proiectului „Coranul European” finanțat de Uniunea Europeană, care investighează istoria cărții sfinte a islamului pe continent. Polticii de extremă dreapta și mass-media au lansat o campanie împotriva cercetătorilor, acuzându-i de islamism și legături cu grupări radicale.

Proiectul, condus de istoricul spaniol Mercedes García-Arenal, explorează răspândirea Coranului în Europa de-a lungul mileniului, traducerile și studiul acestuia. Cu toate acestea, munca lor a fost criticată dur de politicieni și mass-media franceză, care acuză cercetătorii de „islamofilie” și subminarea valorilor europene. Acuzațiile au mers până la punctul în care García-Arenal și colegii săi au fost suspectați de legături cu „Frații Musulmani”.

„Este un atac fără precedent și fără temei”, a declarat García-Arenal. Ea a subliniat că proiectul are un caracter strict științific și nu are o bază ideologică. Cercetătorii notează că critica creează o atmosferă de intimidare și subminează libertatea academică.

Potrivit lui García-Arenal, atacurile sunt legate de situația politică din Franța și de „curentul trumpist”, care urmărește să limiteze libertatea de predare. Cercetătorii subliniază că, în ciuda criticilor, intenționează să finalizeze proiectul. Cu toate acestea, se tem că astfel de atacuri ar putea îngreuna găsirea unui loc de muncă pentru tinerii cercetători.

Un alt participant la proiect, istoricul Fernando Rodríguez Mediano, notează că studiul istoriei Coranului ca parte a culturii europene stârnește nemulțumire în rândul celor care doresc să rescrie istoria. El subliniază că, în cazul altor texte religioase, nu ar fi existat o astfel de reacție.

În ciuda presiunii, echipa proiectului își menține unitatea și intenționează să-și continue munca. Universitatea din Nantes a promis să-l sprijine pe John Tolan, unul dintre cercetători, în acțiunile sale legale împotriva criticilor. 92 de savanți proeminenți și-au exprimat sprijinul pentru proiect.

În concluzie, cercetătorii reamintesc că studiul istoriei este o modalitate de a înțelege și de a depăși conflictele, și nu o încercare de a submina valorile europene.