Pe 11 aprilie 1970, mai erau câteva zile până când Mario Vargas Llosa (decedat pe 13 aprilie la Lima, la vârsta de 89 de ani) și familia sa se instalau la Barcelona.

Scriitorul, care locuia atunci la Londra, a primit o scrisoare de la José María Valverde scrisă din Canada. Valverde avea 44 de ani și începuse să strălucească în viața intelectuală spaniolă cu un sfert de secol în urmă.

Iarna în Laponia și o ceartă între urși

Iarna aproape a sosit în Laponia, iar doi urși polari se apropie de vizuina lor de încredere, cea în care anul acesta, ca în fiecare an, vor hiberna.

Înainte de a intra, unul dintre ei nu mai poate ține în el ceea ce-l frământă și începe să-i reproșeze celuilalt o serie de atitudini pe care le-a avut în timpul verii, care nu i-au plăcut, mai ales ce a făcut în ziua în care au prins acel somon mare.

Noemí Sabugal