La mijlocul anilor șaizeci, Hannah Arendt, deja exilată în Statele Unite, a publicat o selecție de personaje și a studiat modul în care aceștia au fost afectați de vremurile întunecate, de dezordine: lumea primei jumătăți a secolului XX, cu catastrofele sale politice, dezastrele sale morale, dar și dezvoltarea uimitoare a artelor și literelor (echivalentul, am putea spune, al revoluției tehnologice de astăzi). Arendt a ajuns la concluzia că vremurile întunecate nu sunt doar recente, ci nici pe departe o raritate în istorie.

Este evident că Donald Trump nu ar figura într-o ediție actualizată a cărții lui Arendt, dar este curios să speculăm ce ar gândi autoarea conceptului de „banalitate a răului” despre acest personaj care a ajuns la Casa Albă hotărât să atace tot și pe toți în același timp, cu excepția prietenilor săi economici sau ideologici. Președintele american apare deocamdată ca un practicant de succes al unei politici exercitate în nume propriu și al celor privilegiați americani în fața restului populației, cu o brutalitate retorică ce îi aduce dispreț și o condamnare largă în restul lumii.

Există o generație de cetățeni care, în mai puțin de două decenii, a trebuit să conviețuiască cu trei mari crize: Marea Recesiune din 2008, al cărei canal de contagiune a fost inițial financiar; criza Covid, în 2020, și criza tarifelor vamale, astăzi, al cărei canal de contagiune, în ambele cazuri, a fost comercial într-o lume foarte globalizată în acest capitol. În timpul acestei a doua și a treia crize, în fruntea marii superputeri mondiale s-a aflat Trump, în două administrații diferite. Ambele crize au avut, în principiu, același profil politic: în criza Covid, economia a fost „oprită” timp de un trimestru printr-o decizie politică al cărei obiectiv era reducerea efectelor pandemiei în ceea ce privește suferința și evitarea a mii și mii de morți. Obiectiv nobil. Bătălia comercială care a început acum oprește, de asemenea, cursul economiei, dar cu scopuri mai obscure: de a face Statele Unite mari din nou, aplicând restului lumii politici de prejudiciu pentru vecini, care au fost deja testate în trecut cu rezultate evidente nefaste.

Trump, Vance și ideologii lor de la Heritage Foundation au conceput aceste tensiuni în trei faze: în prima, au încercat să scape de moștenirea lui Biden, care, în termeni macroeconomici, a lăsat economia americană cu ocupare deplină, creștere și stăpânind cele mai rele momente inflaționiste; în a doua fază, se dezvoltă la vedere o criză economică-comercială brutală în care, în narațiunea intelectualizată a lui Trump, țările care cer să negocieze tarifele vamale îi „sărută fundul”. Intervenția publică a Administrației sale a autoindus problemele actuale în căutarea promisiunilor de viitor. A treia fază, cea mai periculoasă, nu a făcut încă saltul: este înlocuirea unei crize economice cu o criză politică. Va trebui să redeschidem cărțile de istorie din prima parte a secolului XX, așa cum a făcut Arendt cu Bărbați în vremuri întunecate (Gedisa), pentru a încerca să nu repetăm experiențele de atunci și să rămânem cu triumful promisiunilor încălcate?

În 2007, cu puțin timp înainte de falimentul Lehman Brothers, Alan Greenspan, președintele Rezervei Federale pe care economiștii îl calificau drept „maestru” și care nu a făcut decât să greșească, a declarat: avem norocul enorm că, datorită globalizării, deciziile politice din Statele Unite au fost înlocuite într-o mare măsură de piață. Și a încheiat: „Nu contează cine va fi următorul președinte, deoarece lumea este condusă de forțele pieței”.

Greenspan a greșit și în asta. Nu este același lucru Trump și Obama sau Biden. În vremurile întunecate de astăzi, Trump și Putin se află în fruntea națiunilor lor și în căutarea hegemoniei și a imperiilor pierdute. Și China se alătură acestei bătălii. Cei trei caută să transforme puterea în guvernare.