Bârfă

De la frumusețe la teroare: Povestea Sarei Millerey, victima crimei transfobe care șochează Columbia

Tragedia Sarei Millerey

Sara Millerey voia să fie amintită ca o femeie trans frumoasă. Când se punea la somn, îi spunea mamei sale că este timpul ei să «se odihnească pentru frumusețe».

Și-a început tranziția de gen la 15 ani și a ales numele Millerey pentru că îi plăceau «mirellele»: sclipiciul, poleiala, tot ce îi lumina părul și ochii.

Una dintre prietenele ei își amintește că a cunoscut-o pe străzile din Bello, un municipiu de lângă Medellín, și arăta minunat dansând coregrafii de Britney Spears.

Read in other languages

Siria: După război, dorința de normalitate

A trecut mult timp de când Siria a încetat să fie acea țară despre care nu se știa nimic, care nu genera titluri și nu ocupa primele pagini. «Regatul tăcerii»: aşa o descria renumitul lider comunist Riad Turk, care şi-a petrecut cea mai mare parte a vieții în închisorile regimului Assad. Doar sirienii erau conştienți de teroarea care se ascundea în spatele acelei tăceri.

Read in other languages

Școli clandestine pentru fete în Afganistan: Un far al speranței

„Mă numesc Zahra. Am 15 ani. Dacă fetele ar putea merge încă la școală, aș fi în clasa a noua [a IX-a, echivalentul liceului]. Când talibanii ne-au închis liceele, lumea mea s-a prăbușit; să nu pot învăța era insuportabil pentru mine. Când am auzit de o școală clandestină pentru fete, mi-am asumat acest risc.”

Read in other languages