Îmbrăcăminte de lucru
Els Casals, 25 de ani de restaurantul care a anticipat involuntar boom-ul agroturismului
Read in other languages
Embalse As Conchas: Alarme privind contaminarea apei
Rapoartele pe care vecinii din As Conchas, un mic sat din Ourense, le folosesc în plângerea împotriva Xuntei și a Confederației Hidrografice Miño-Sil și Limia, nu lasă loc de îndoială.
Read in other languages
«Miroase a porc»
Miroase a porc
Джерело новини a folosit acest citat ca titlu într-un reportaj interesant care arată sentimentele locuitorilor din As Conchas, o mică localitate din cadrul Primăriei Lobeira (Ourense). Aceștia suferă de peste 15 ani din cauza impactului fermelor industriale care deversează dejecții în amonte. Se confruntă cu vărsături, dureri de cap și mirosurile urâte care vin din apa lacului de acumulare As Conchas, unul dintre cele mai poluate din Spania.
Read in other languages
Sectorul porcinelor: provocări majore
Sectorul creșterii porcilor de rasă albă reprezintă unul dintre pilonii activității agricole din Spania și un suport important pentru zonele rurale. Datele sunt elocvente: un efectiv ce depășește 30 de milioane de animale, puțin peste 86.000 de exploatații, sacrificarea a peste 40 de milioane de capete, cu o producție de carne de aproximativ cinci milioane de tone, valorând circa 11 miliarde de euro.
Read in other languages
Prețuri record la carnea de vită: Cauzele creșterii
Henry Cavill, actorul cunoscut pentru rolul lui Superman, a fost în centrul atenției săptămâna aceasta în Spania după ce a achiziționat 20 de vaci din rasa Rubia Gallega. A plătit aproximativ 3.000 de € pe cap de animal pentru a le duce la ferma sa din Londra, unde intenționează să le crească și să le reproducă. Ceea ce probabil nu știa Superman este că acest caz, deși anecdotic, ilustrează în mare măsură scumpirea cărnii de vită în Spania.
Read in other languages
Superman, cucerit de vaca galiciană
Actorul Henry Cavill, cunoscut pentru rolul lui Superman, este un carnivor convins
Așa i-a mărturisit vineri lui José Antonio Ferreiro, proprietarul Finca Villadangos din O Corgo (Lugo). Starul de la Hollywood s-a deplasat până acolo pentru a cumpăra exemplare din rasa de vaci "Rubia Gallega" pentru ferma sa de lângă Londra.
Read in other languages
Galicia strigă „Altri ucide” la un protest amplu împotriva politicii industriale a Xunta
Proteste la A Pobra do Caramiñal împotriva proiectelor industriale
Nu trecuseră de ora 12:00, ora convocării, și sirenele a peste 500 de bărci se auzeau deja apropiindu-se din diferite porturi spre localitatea A Pobra do Caramiñal din A Coruña, la nord de Ría de Arousa, între Pontevedra și A Coruña.
Între timp, pe uscat, autobuze și mașini particulare soseau (și blocau) satul pescăresc cu mii de oameni (și umbrele), hotărâți să sfideze alerta meteorologică lansată vineri pentru litoralul celor două provincii.