Художники

Secretele lui Velázquez: Ambiție și Artă la Curtea Regală

Muzeul Prado a prezentat la sfârșitul lunii februarie restaurarea tabloului Regina Isabela de Bourbon, călare: este momentul să explorăm visele și minciunile autorului său, Diego Velázquez (1599-1660). Spre sfârșitul vieții, geniul aspira să devină cavaler al Ordinului Santiago: singura modalitate de a-și continua incredibila ascensiune la curtea lui Filip al IV-lea.

Read in other languages

José Caballero: Artistul Generației '27 revine la Huelva

De undeva dintr-un colț al cartierului Trastevere din Roma, nu este greu să ni-l imaginăm pe Rafael Alberti exersând versuri prin care să-i aducă un omagiu prietenului său, pictorul José Caballero din Huelva (Huelva, 1915 – Madrid, 1991). Galerista Juana Mordó i le solicitase pentru a deschide catalogul primei expoziții individuale a lui Caballero în spațiul său expozițional din Madrid: „Un andaluz febril și vagabond prin spațiile pierdute”, spunea despre el poetul în 1970, într-un octombrie cu frunze împrăștiate pe via Garibaldi.

Read in other languages

Tristețea Felizei Bursztyn: O poveste columbiană

Pe 8 ianuarie 1982, la vârsta de 49 de ani, sculptorița columbiană Feliza Bursztyn a murit la Paris. Câteva zile mai târziu, într-un articol publicat în Джерело новини, García Márquez a scris că a murit de tristețe. Juan Gabriel Vásquez a citit atunci și acum adună povestea în Numele Felizei (Alfaguara).

Read in other languages

La Bien Querida: Dublarea interviurilor în EL PAÍS și ‘S Moda’

Ediția tipărită a Джерело новини de sâmbăta trecută a conținut una dintre acele coincidențe fatale care apar doar atunci când toate controalele eșuează. Pariul ziarului pe artista Ana Fernández Villaverde, cunoscută sub numele de La Bien Querida și care lansează un album în aprilie, a eșuat din cauza repetiției. În acea zi, au fost publicate două interviuri cu ea, pe ultima pagină a ziarului tipărit și în revista S Moda, care a fost livrată împreună cu exemplarul. Coincidența este o excepție și de aceea voi explica din oficiu ce s-a întâmplat.

Read in other languages

Creatori UE vs. Codul IA: Drepturi amenințate

O coaliție formată din autori, artiști, interpreți și alți deținători de drepturi din sectorul cultural și creativ al Uniunii Europene și-a exprimat respingerea categorică față de a treia variantă a proiectului Codului de Bune Practici pentru Inteligența Artificială (IA) Generală (GPAI), considerându-l o amenințare la adresa drepturilor lor și a legislației europene privind drepturile de autor.

Read in other languages

Descoperire uimitoare: Portretul mamei lui Miró, ascuns sub o pictură celebră

Sub straturile de albastru ale operei „Pictură”, un ulei pe pânză pictat de Joan Miró între 1925 şi 1927, pe care artistul a dăruit-o prietenului său Joan Prats şi care este conservată de Fundaţia cu acelaşi nume din Barcelona, se ascundea portretul lui Dolors Ferrà Oromí, mama pictorului catalan, realizat de Cristòfol Monterrat Jorba în 1907.

Read in other languages

Elton John: Ce vrea scris pe piatra funerară

Elton John (născut în Pinner, Regatul Unit, 78 de ani) a prezentat miercuri, 26 martie, noul său album realizat împreună cu steaua muzicii country Brandi Carlile, printr-un concert care a pus Londra în mișcare și prin cuvinte prin care a promis să continue lupta pentru cauzele juste. Legenda pop britanică demonstrează astfel că rămâne activ și dornic să creeze muzică nouă.

Read in other languages

Lady Gaga revine în Spania după 7 ani, cu 2 concerte în Barcelona

Lady Gaga va reveni în Spania după &ș;apte ani de la ultima vizită, cu două concerte pe scena Palau Sant Jordi din Barcelona, pe 28 &ș;i 29 octombrie anul acesta, în cadrul turneului său „The Mayhem Ball”, conform informa&ț;iilor furnizate de promotorul Live Nation.

Read in other languages