Necrologie

Vargas Llosa: O viață dedicată literaturii și politicii

Nu știu când s-a stricat Peru, dar Spania s-a stricat pentru mine în ziua în care a trebuit să explic de ce îl admir pe Mario Vargas Llosa, marginalizat de unii gardieni ai esențelor într-un podmansard de domni și sulițe ruginite.

Să mă trezesc brusc într-un climat intelectual în care admirația pentru romancier nu era o premisă, ci o poziție care trebuia argumentată, m-a făcut să mă simt străin ca puține lucruri în ultimii ani. M-a făcut, de asemenea, conștient de cât de viu era scriitorul, ireductibil la liturghia canonică.

Read in other languages

Obituarii pentru cei vii: Recunoaște valoarea acum

Le scriem celor morți necrologuri prodigioase, capabile să privească cu perspectivă viețile care tocmai s-au stins. Transformăm moartea în cel mai relevant eveniment, care ne convoacă judecățile cele mai temperate și mai juste, hotărâți să subliniem măreția și să lăsăm deoparte micimea, deoarece, în moarte, totul este relativ sau pare a fi. În moarte, lucrurile ajung să se așeze la locul lor și se știe mai bine ceea ce a valorat dintr-o viață.

Read in other languages

Mario Vargas Llosa, un om al literaturii

Mai multe prepoziții ale limbii spaniole pot fi aplicate lungii existențe a lui Mario Vargas Llosa

Mai multe prepoziții ale limbii spaniole pot fi aplicate lungii existențe a lui Mario Vargas Llosa: din literatură, de la literatură, între literatură, spre literatură. Și, mai ales, pentru literatură și prin literatură.

Read in other languages

Moare Jean Marsh, protagonista și co-creatoarea serialului mitic britanic «Arriba și jos»

Există actori și actrițe care vor rămâne în mod inevitabil legați pentru totdeauna de unul dintre personajele lor, chiar dacă cariera lor a fost mult mai mult decât atât. Este aproape imposibil să scapi de acest lucru dacă interpretul în cauză a fost protagonistul unui serial de televiziune care a lăsat o amprentă asupra unei generații mondiale întregi.

Read in other languages

Adio, Vargas Llosa: Înmormântare privată

Dispariția lui Mario Vargas Llosa lasă un gol imens în sufletul celor care s-au apropiat de opera sa și au găsit în literatura lui o companie pentru orele lor cele mai fericite și mai sumbre. Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură a murit duminică la vârsta de 89 de ani, la doar două săptămâni după ce își sărbătorise ziua de naștere în casa sa din Barranco, Lima, orașul cu vedere la mare de care nu s-a deconectat niciodată și unde s-a întors pentru a se bucura de ultimele sale apusuri.

Read in other languages

Mario Vargas Llosa: Viața în 8 Scene Cheie

În Cartas a un joven novelista, scriitorul Mario Vargas Llosa, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, a scris: «În spatele acelor aventuri fictive care aprind imaginația și emoționează, se află nu doar intuiție, fantezie, invenție și un strop de nebunie, ci și încăpățânare, disciplină, organizare, strategie, capcane și tăceri și o urzeală complexă care ridică și susține ficțiunea». Poate ar trebui adăugat: multă realitate.

Read in other languages

De la stânga la dreapta: Călătoria politică a lui Mario Vargas Llosa

I s-a sugerat să nu o facă, că va ieși șifonat, dar nu a fost nicio modalitate de a-l convinge. Mario Vargas Llosa s-a lansat în 1990 în cursa pentru președinția Peru, cu aceeași vigoare cu care s-a așezat toată viața în fața mașinii de scris, ca și cum viața lui ar fi depins de asta. S-a dovedit a fi un candidat pasionat și cerebral în același timp, la fel ca și cărțile sale, care a fost învins în urne de un inginer agronom care avea să devină dictator, Alberto Fujimori.

Read in other languages