Fallas Rezistă în Paiporta, Epicentrul Inundațiilor DANA: "Un Moment pentru a Lăsa Noroiul în Urmă"

Fallas Rezistă în Paiporta, Epicentrul Inundațiilor DANA: "Un Moment pentru a Lăsa Noroiul în Urmă"

În câteva cuvinte

În ciuda pierderilor masive cauzate de inundațiile DANA din octombrie 2023, localitatea Paiporta marchează sărbătoarea Fallas. Un monument simbolic, donat de o comisie fallera din Valencia, aduce un omagiu voluntarilor și eforturilor de reconstrucție. Cu toate acestea, festivitățile sunt umbrite de dificultățile persistente și de nemulțumirea față de gestionarea crizei de către autorități. Spiritul comunității și dorința de a merge mai departe sunt evidente, *Cremá* simbolizând renașterea și speranța.


Paiporta nu poate uita că au sosit Fallas

Paiporta nu poate uita că au sosit Fallas. Îi amintește un monument în centrul localității, care răsare din pământ: niște mâini mari care susțin o flacără de lemn, păzite de patru figuri umane cu noroi până la genunchi. Vineri, la ora 10 dimineața, grupuri de locuitori se apropiau vizibil emoționați pentru a se fotografia, a observa, a citi de aproape afișele cu legende în valenciană. "Infernul a venit ca o furtună pe pământul nostru din cauza acțiunii unui guvern josnic, împotriva căruia trebuie să protestăm", se arată în manifest. "Este o falla foarte potrivită", spune Carmen Aracil, o locuitoare a zonei, despre monumentul donat de Convento Jerusalén, una dintre cele mai populare fallas din apropiata Valencia, epicentrul festivităților declarate Patrimoniu al Umanității de UNESCO, care se desfășoară între 15 și 19 martie și atrag sute de mii de persoane. "Datorită mesajului și pentru că aduce un omagiu voluntarilor, totuși, nu se simte ca în alți ani, aici, în sat, avem multe nevoi de acoperit", adaugă ea, fără a-și lua ochii de la monument. Paiporta a fost localitatea unde s-au înregistrat cele mai multe decese în timpul inundațiilor (45) din 29 octombrie. La fel ca alte 70 de localități afectate de DANA, continuă să se recupereze după cel mai grav dezastru natural din istoria sa, iar a face loc celei mai așteptate sărbători a valencienilor a fost o provocare.

Majoritatea casales, spațiile urbane unde locuitorii se adună pentru a sărbători, au suferit pierderi materiale

Majoritatea casales, spațiile urbane unde locuitorii se adună pentru a sărbători, au suferit pierderi materiale. "Va dura până la trei ani să recuperăm totul", spune Héctor Martínez, purtătorul de cuvânt al grupurilor falleras din Paiporta, care explică faptul că multe familii au încetat să-și plătească contribuția lunară pentru falla după catastrofă, ceea ce a dezechilibrat bugetul grupurilor. În consecință, cinci dintre cele șase organizații din Paiporta au anulat crearea fallei, de obicei realizată de un atelier extern. "În schimb, cei mici își vor face propriile fallas din carton și hârtie și le vom arde pe 19 martie, așa cum se făcea în antichitate", explică Martínez. În Paiporta, aproape 3.000 de locuitori, 11% din populație, aparțin unei falla, conform datelor Junta Fallera locală. În Valencia, epicentrul festivităților, există 350 de comisii falleras.

Atelierele care creează ninots (păpuși) nu au scăpat nici ele de inundații

Atelierele care creează ninots (păpuși) nu au scăpat nici ele de inundații. DANA a lovit 21 de hale în 15 localități din L’Horta Sud, Foia de Bunyol, Camp del Túria, Ribera Alta și Ribera, conform datelor Junta Fallera. Ceea ce i-a obligat pe meșterii artizani să anuleze comenzile în curs. Falla Convento de Jerusalén din Valencia a propus strângerea de fonduri pentru a dona zonelor afectate un monument festiv. Pe 2 martie, falla Som ("Suntem", în română) a ajuns în Paiporta. Artiștii care au creat-o explică faptul că figurile acoperite de noroi reflectă efortul voluntarilor de a reconstrui satele devastate.

Nu departe de acest monument, Arturo Sanjuán supraveghează strada Jaume I

Nu departe de acest monument, Arturo Sanjuán, în vârstă de 51 de ani, supraveghează strada Jaume I. Speră ca locuitorii să se încurajeze să cumpere churros și gogoși pe care le vinde doar de Fallas într-un parc central din Paiporta. Este singura tarabă de acest fel care s-a deschis în sat în timpul sărbătorilor. "După DANA am crezut că nu ne vom mai întoarce, dar iată-ne", spune Sanjuán, care speră ca, într-un fel, sărbătoarea să-i invite pe locuitori să uite de cele întâmplate. De aceea a redeschis churrería. "De Crăciun am reușit să ne deconectăm, de data aceasta vrem același lucru", spune el înainte de a servi niște clienți. Deconectarea, în ciuda tuturor, este un act complicat atunci când satul are încă mai multe fronturi deschise. Nu se aude sunetul petardelor și nici nu se simte mirosul de praf de pușcă care inundă străzile Valenciei în aceste zile.

O mare parte dintre locuitori continuă să se ocupe de repararea afacerilor

O mare parte dintre locuitori continuă să se ocupe de repararea afacerilor, de extragerea noroiului acumulat din ultimele garaje și de curățarea fațadelor unde încă se vede nivelul atins de noroi acum șase luni. Proprietarii de afaceri, precum Francisco Pedreña, un frizer din zonă, spun că recent au avut de-a face cu scurgeri de apă noroioasă la primele etaje, iar alții așteaptă să sosească ajutoarele promise de Guvern. În plus, majoritatea lifturilor încă nu funcționează, iar lipsa garajelor a provocat o criză a parcărilor publice. "Acum, cu corturile falleras, situația s-a înrăutățit", răspunde Aracil, în vârstă de 60 de ani, care spune că de multe ori trebuie să meargă pe jos până la un kilometru pentru a ajunge acasă.

La toate acestea se adaugă "nevroza" provocată de ridicarea capului

La toate acestea se adaugă "nevroza" provocată de ridicarea capului și senzația că episodul DANA se poate repeta oricând, așa cum subliniază Aracil. Provincia a suferit ploi de la începutul lunii și se așteaptă mai multe precipitații în ultimele zile ale Fallas. În Valencia au suspendat cursurile timp de patru zile la începutul lunii martie, ca măsură de precauție.

Reînceperea cu Cremá

Cu toate acestea, există unii locuitori care nu au vrut să renunțe și au reușit să ridice o falla la marginea satului. Este cazul fallei Jaume I. Președintele său, Raúl Pérez, spune că au renunțat la orchestra contractată și au redus numărul de evenimente pentru a-și putea permite monumentul, care în unii ani a ajuns să coste până la 30.000 de euro. "Faptul că am reușit să-l ridicăm este un motiv special, este un moment pentru a întoarce pagina și a lăsa noroiul în urmă". În acest sens, Aracil, o locuitoare a zonei, consideră că Fallas reprezintă, de asemenea, o oportunitate de a o lua de la capăt. "Cremá simbolizează arderea a ceea ce este vechi și acceptarea noului", spune această locuitoare, care trăiește în sat de cinci decenii. Ea povestește că în clădirea ei a murit un vecin în garaj din cauza forței cu care a intrat apa.

Trini Estanislao, în vârstă de 52 de ani, a venit și ea să vadă falla din Paiporta. "DANA m-a prins în mașină, a trebuit să o las în mijlocul drumului și când am ajuns în sat am crezut că toți sunt morți", rezumă ea, vizibil emoționată. De asemenea, ea deplânge lentoarea unor servicii de bază. "Livrarea bonurilor de transport gratuite a fost lentă, există puțini operatori pentru a gestiona numeroasele cereri", explică ea. Deși, dacă există un sentiment care depășește tristețea, acesta este furia. Majoritatea locuitorilor consultați consideră că o alertă la timp ar fi salvat multe vieți și îl indică direct pe președintele Generalitat, Carlos Mazón, din PP, ca fiind responsabil. "Am avut un manager groaznic", spune Aracil. "Și, pe deasupra, un manager care nu încetează să vorbească și să mintă", conchide ea.

Un omagiu adus voluntarilor DANA a inspirat Ninot indultat infantil 2025

Un omagiu adus voluntarilor DANA a inspirat Ninot indultat infantil 2025 al fallei Duque de Gaeta-Pobla de Farnals. Criticile la adresa managementului nu sunt exprimate doar în falla din Paiporta sau în comentariile locuitorilor. În Valencia, în expoziția de ninots din Orașul Artelor și Științelor, s-au umplut de mici figuri care spun povești în care există un singur vinovat, președintele. Fallas expuse recreează cetățeni trași de curent alături de imagini ale politicianului popular și chiar facturi de la Ventorro, restaurantul unde Mazón a luat masa cu o jurnalistă pentru a-i oferi conducerea televiziunii autonome, conform versiunii oficiale, în ziua în care 228 de persoane au murit din cauza inundațiilor. În prezent, un judecător din Catarroja (Valencia) investighează responsabilitatea Administrației în timpul catastrofei.

"Tot mai multe familii sunt interesate să aparțină unei falla"

"Tot mai multe familii sunt interesate să aparțină unei falla", spune Pérez, președintele fallei Jaume I. "Mulți oameni au rămas fără nimic și vor să înceapă să-și reconstruiască legăturile cu satul", rezumă Pérez. Sentimentul de solidaritate nu este unic. Aracil crede, de asemenea, că satul s-a unit mai mult, că conviețuirea s-a îmbunătățit. "Ne-am adunat cu toții pentru a curăța satul și ne-a dat ocazia să ne cunoaștem". Estanislao, la rândul său, crede că Paiporta și-a trăit deja Fallas pe 29 octombrie: "În acea zi a început reconstrucția acestui sat care renaște din propria cenușă".

Read in other languages

Про автора

Adina face reportaje de călătorie despre Spania, ea are abilitatea de a transmite frumusețea și unicitatea diferitelor regiuni ale țării.