Un juriu popular din Dakota de Nord a declarat Greenpeace vinovată de defăimare și alte acuzații

În ziua celei mai mari victorii legislative, Friedrich Merz nu și-a sărbătorit succesul cu familia, cu colaboratorii sau cu partidul său.

Două cuvinte au concurat pentru a eclipsa restul mesajelor în conferința de presă a Rezervei Federale

Fostul președinte american Donald Trump își redefinește poziția în contextul conflictului din Ucraina

Traducerea lui Justo Navarro a lui *Marele Gatsby*

În traducerea sa pentru Anagrama, Justo Navarro redă un pasaj celebru din *Marele Gatsby* astfel: "Tom și Daisy erau oameni nepăsători. Distrugeau lucruri și oameni și apoi se refugiau în spatele banilor lor sau al imensei lor nepăsări, sau al oricărui lucru care îi unea, și lăsau pe alții să curețe mizeria pe care o lăsau în urmă".

Donald Trump se pregătește să desființeze Departamentul Educației

Donald Trump se pregătește să-și îndeplinească joi o altă promisiune electorală. Prin semnarea unui decret în Biroul Oval, președintele american intenționează să inițieze desființarea Departamentului Educației. Aceasta este o veche aspirație republicană, de a redistribui funcțiile departamentului către state și de a "reda părinților puterea" asupra educației copiilor lor.

Donald Trump are o nouă țintă: James E. Boasberg.

Al treilea act al carierei Karlei Sofía Gascón este în desfășurare

După o ascensiune fulminantă de la Cannes la Globurile de Aur și o cădere zgomotoasă ulterioară până la Oscaruri, acum a venit momentul reabilitării. Actrița spaniolă, în vârstă de 52 de ani, începe să recâștige timid favoarea publicului și a industriei, cu pași care arată că, deși nu a câștigat Oscarul, cariera ei nu este neapărat încheiată și că tweet-urile controversate recuperate la sfârșitul lunii ianuarie pot fi uitate ca o simplă poticnire pe drum.

Într-o lovitură legală dată agendei sale, o judecătoare federală a blocat marți seara ordinul executiv al președintelui Donald Trump care interzice persoanelor transgender să servească în forțele armate.

Judecătoarea Ana Reyes, cu sediul în Washington, a hotărât că ordinul președintelui de a exclude persoanele transgender din serviciul militar `probabil violează drepturile lor constituționale`.

Așteptare și observație. Rezerva Federală preferă să nu acționeze.