Meta

Meta închide moderarea din Barcelona: 2000 de joburi?

Multinaționala tehnologică Meta, proprietara rețelelor sociale precum Facebook, Instagram sau WhatsApp, a decis să renunțe la serviciile de moderare de conținut care erau desfășurate din Torre Glòries din Barcelona de către compania subcontractată Telus International.

Read in other languages

Cuvinte înșelătoare: capcane lingvistice

Descifrăm semnificația multor cuvinte pentru că știm să privim în interiorul lor. Prima dată când cineva s-a întâlnit cu termenul «cantautor» va fi înțeles că se referă la cineva care își interpretează propriile creații. Dacă auzim «flotel», ne imaginăm un hotel plutitor, poate ancorat în golf; iar în «amigovio» [termen spaniol pentru prieten cu beneficii] vom deduce că cineva se mișcă cu plăcere în acea frontieră difuză.

Read in other languages

Laguarta (PepsiCo): Cel mai bine plătit șef spaniol

Ramón Laguarta este executivul spaniol care conduce compania cu cea mai mare valoare bursieră. Este președintele și CEO-ul PepsiCo, multinaționala americană cu o valoare de piață de peste 200 de miliarde de dolari. Laguarta a fost, de asemenea, pentru al doilea an consecutiv, directorul spaniol cu cel mai mare salariu, cu mult peste președinții oricărei mari companii spaniole.

Read in other languages

Meta Cenzurează Promovarea Cărții Best-Seller a unei Foste Directoare care Critică Compania

Lansarea cărții "Careless People" și reacția Meta

Pe 11 martie, în SUA, a fost lansată în limba engleză cartea "Careless People" (Oameni nepăsători), scrisă de Sarah Wynn-Williams, fostă directoare la Facebook între 2011 și 2017. Cartea a ajuns rapid în top 10 cele mai vândute pe Amazon. A doua zi, Meta a obținut un ordin provizoriu de la un tribunal de arbitraj care o împiedică pe Wynn-Williams să-și promoveze opera.

Read in other languages

Bogați Nepăsători: O Radiografie a Inconsecvenței din Silicon Valley și Impactul Asupra Lumii - Articol de Adina Ionescu

Traducerea lui Justo Navarro a lui *Marele Gatsby*

În traducerea sa pentru Anagrama, Justo Navarro redă un pasaj celebru din *Marele Gatsby* astfel: "Tom și Daisy erau oameni nepăsători. Distrugeau lucruri și oameni și apoi se refugiau în spatele banilor lor sau al imensei lor nepăsări, sau al oricărui lucru care îi unea, și lăsau pe alții să curețe mizeria pe care o lăsau în urmă".

Read in other languages

Investitorii care au pariat 10.000 de euro pe "Cei Șapte Magnifici" după victoria lui Trump au pierdut deja 2.300

Una dintre cele mai mari societăți de administrare a activelor din lume a dezvăluit cu ani în urmă că unii dintre clienții săi cu cele mai bune rezultate la bursă erau persoane decedate. Era un mod simplu de a explica faptul că cea mai bună strategie este, de obicei, să gândești pe termen lung și să nu te lași influențat de emoțiile puternice generate de fluctuațiile pieței. Să cumperi când acțiunile cresc și să vinzi când scad te va duce, probabil, la pierderi financiare.

Read in other languages

Promovarea carierei femeilor în companiile globale: analize și perspective

Despre încetinirea ascensiunii profesionale a femeilor

Chiar înainte ca Donald Trump să ajungă la putere în SUA și să renunțe la politica de diversitate, menită să asigure egalitatea între minorități în companii, firma olandeză de cercetare Equileap, specializată în evaluarea progresului femeilor în cele mai mari corporații internaționale, avertizează în raportul său din acest an despre încetinirea ascensiunii profesionale a femeilor practic în toate eșaloanele corporative și despre regresul în reducerea disparității salariale de gen în lume.

Read in other languages

Catalina Botero Marino: „Cum să trăim într-o lume în care nu putem avea încredere în simțurile noastre?” - Libertatea cuvântului în era digitală

Acest interviu a fost publicat în revista anuală a proiectului «Tendințe» pentru anul 2024, înainte ca Meta să anunțe modificări substanțiale în politica sa de moderare a conținutului, motiv pentru care această problemă nu este abordată în articol.

Read in other languages