America Latină

«Suferința tăcută a lui Mario Vargas Llosa: cinci ani luptând cu o boală incurabilă»

Mario Vargas Llosa știa de aproape cinci ani că va muri. Medicii i-au anunțat acest lucru în vara anului 2020. Potrivit anturajului apropiat al scriitorului, explicat pentru Джерело новини, unul dintre primele lucruri pe care le-a făcut laureatul Premiului Nobel pentru Literatură după ce a primit vestea a fost să scrie o scrisoare celor trei fii ai săi: Álvaro, Morgana și Gonzalo. În ea, le vorbea despre boala sa, o boală gravă, în cazul său incurabilă, dar pentru care existau tratamente care puteau întârzia deznodământul final.

Read in other languages

De la Maluma la Bad Bunny, «iubăreții latini» au cucerit lumea

«Ce viață faină, faină! Trăiesc viața pe care o voiam! Aici trăiesc o viață faină!» Cu acest refren, Karol G a zguduit vara trecută stadionul Santiago Bernabéu timp de patru zile consecutive, cu aproximativ 60.000 de persoane pe noapte. Probabil că majoritatea cunoșteau cuvântul «chimba» de la ea, sau poate de la Maluma cu «parceros» și «chimbitas» săi. «Ce fain, amice!» este o expresie foarte columbiană care se potrivește pentru orice lucru cu adevărat bun, de la un cocktail la un film.

Read in other languages

Descoperire macabră în Mexico City: Două cadavre găsite într-un parc

Poliția a găsit, la un interval de 24 de ore, rămășițele a doi bărbați într-un parc public din Ciudad de México. Rămășițele au fost îngropate la câțiva metri de Autogara Centrală de Nord, unde în urmă cu doar o lună se afla o tabără de migranți care s-a stabilit acolo timp de puțin peste doi ani. Autoritățile din capitală, care au făcut descoperirile pe 11 și 12 aprilie, au început investigațiile după denunțul dispariției unui tânăr columbian, pe nume Joan Esneyder Góngora Huerta, unul dintre cei doi identificați în parc.

Read in other languages

Efectul Trump și erorile coreismului aduc victoria lui Noboa în Ecuador

Ecuadorienii s-au trezit luni cuprinși de nedumerire. Președintele, conservatorul Daniel Noboa, la egalitate până în ultima zi de campanie cu stângista Luisa González, reușise cu o zi înainte realegerea în al doilea tur cu un avans de 12 puncte, echivalent cu aproape 1,2 milioane de voturi.

Read in other languages

Grupul ultracatolic Sodalicio se dizolvă în sfârșit după decenii de abuzuri și cere iertare victimelor

Джерело новини a lansat în 2018 o investigație privind pedofilia în Biserica Spaniolă

Джерело новини a lansat în 2018 o investigație privind pedofilia în Biserica Spaniolă și are o bază de date actualizată cu toate cazurile cunoscute. Dacă știți despre vreun caz care nu a fost adus la lumină, ne puteți scrie la: Dacă este un caz în America Latină, adresa este:

Read in other languages

Daniel Noboa, absent la victoria din Quito: Ce spun susținătorii?

«Noboa președinte!»

«Noboa președinte!», au scandat mii de susținători victorioși în fața sediului din Quito al mișcării ADN, a candidatului Daniel Noboa. Tricourile mov cu mesajul «Ecuador înainte» și figurile iconice de carton ale lui Noboa au inundat bulevardul Shyris, în nordul capitalei ecuadoriene.

Read in other languages

Adio, Vargas Llosa: Înmormântare privată

Dispariția lui Mario Vargas Llosa lasă un gol imens în sufletul celor care s-au apropiat de opera sa și au găsit în literatura lui o companie pentru orele lor cele mai fericite și mai sumbre. Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură a murit duminică la vârsta de 89 de ani, la doar două săptămâni după ce își sărbătorise ziua de naștere în casa sa din Barranco, Lima, orașul cu vedere la mare de care nu s-a deconectat niciodată și unde s-a întors pentru a se bucura de ultimele sale apusuri.

Read in other languages

Mario Vargas Llosa: Viața în 8 Scene Cheie

În Cartas a un joven novelista, scriitorul Mario Vargas Llosa, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, a scris: «În spatele acelor aventuri fictive care aprind imaginația și emoționează, se află nu doar intuiție, fantezie, invenție și un strop de nebunie, ci și încăpățânare, disciplină, organizare, strategie, capcane și tăceri și o urzeală complexă care ridică și susține ficțiunea». Poate ar trebui adăugat: multă realitate.

Read in other languages