Tommy Orange este «indian». El folosește conștient acest cuvânt pentru a se autodefini. Dar crede că atunci când este pronunțat de anumite persoane, devine insultător, reducționist și învechit. Este un termen impus acum 500 de ani din necunoaștere și care «adesea, din exterior, este folosit ca armă», explică el. Orange, născut în Oakland (la est de San Francisco, California) acum 43 de ani, consideră că indian este ofensator, iar nativ american, uneori, prea generic sau formal.

Ce greu trebuie să fie pentru spațiile de umor să elaboreze intrigi mai delirante decât cele pe care le trăim zilnic. «Asusta que algunas de nuestras historias más increíbles hayan empezado a suceder en la vida real» (Este înfricoșător că unele dintre cele mai incredibile povești ale noastre au început să se întâmple în viața reală), se lamenta acum câteva luni creatorul «Veep», Armando Iannucci. Niciuna dintre peripețiile vicepreședintei fictive Selina Meyer nu poate depăși realitatea vicepreședintelui J.D. Vance.

Războiul comercial inițiat de Donald Trump prin impunerea masivă de tarife vamale principalilor săi parteneri comerciali, cu scopul de a reduce deficitul comercial considerabil al SUA și, în același timp, de a stimula activitatea economică internă, ar putea avea un impact negativ asupra activității turistice a primei economii mondiale.

Exporturile catalane au depășit anul trecut 100.000 de milioane de euro și acționează ca un motor pentru economie, dar acesta riscă să se blocheze din cauza înăspririi tarifelor vamale de către administrația Trump.

Ca şi cum dovezile acumulate în ultima vreme nu ar fi fost suficiente, cazul Marine Le Pen scoate în evidenţă necesitatea de a reface Europa. Întrebarea este dacă mai avem timp.

Președintele Statelor Unite a decis să impună drepturi vamale, sau tarife, principalilor săi parteneri comerciali. A început cu tarife suplimentare asupra oțelului și aluminiului, și de asemenea asupra automobilelor și componentelor acestora. Miercuri a anunțat un «tarif reciproc» de 20% asupra importurilor din UE, deși detaliile despre cum se va concretiza acest lucru sunt încă necunoscute.

Ziua de 2 aprilie 2025 va rămâne în istorie ca ziua în care Statele Unite ale lui Donald Trump au declanșat războiul comercial de la începutul secolului XXI, cu consecințe incerte într–o economie atât de globalizată și interconectată precum cea actuală. Planul constă în impunerea de către Casa Albă a unui tarif vamal universal de 10% asupra tuturor produselor care intră în SUA începând de sâmbăta viitoare, cu excepția celor provenite din Canada și Mexic, țări cu care încă menține o zonă de liber schimb.

Rămășițele cafenelei Little Red Hen, distrusă de incendiul «Eaton» în ianuarie trecut. Associated Press/LaPresse (APN)

Administrația Donald Trump a primit în această săptămână primul emisar rus care călătorește pe teritoriul american de la începutul invaziei pe scară largă a Ucrainei, în februarie 2022. Acesta este un nou indiciu al dezghețului rapid dintre Washington și Moscova după sosirea noului președinte la Casa Albă.

Distribuția taxelor vamale impuse de Donald Trump a fost mai blândă pentru Canada decât anticipau cele mai pesimiste scenarii, țara fiind scutită de taxele reciproce de 10% pe care Statele Unite le-au aplicat ca bază multor parteneri comerciali. Totuși, vecinul nordic este afectat de taxele de 25% la automobile, oțel și aluminiu.